diff --git a/business/partner/purchase/ebai/order.go b/business/partner/purchase/ebai/order.go
index ab6d7ebda..647360cb0 100644
--- a/business/partner/purchase/ebai/order.go
+++ b/business/partner/purchase/ebai/order.go
@@ -254,10 +254,19 @@ func (p *PurchaseHandler) Map2Order(orderData map[string]interface{}) (order *mo
 
 		InvoiceTitle:   utils.Interface2String(orderMap["invoice_title"]),
 		InvoiceTaxerID: utils.Interface2String(orderMap["taxer_id"]),
-		InvoiceEmail:   jxutils.GetOneEmailFromStr(utils.Interface2String(orderMap["remark"])),
+		InvoiceEmail:   jxutils.GetOneEmailFromStr(utils.Interface2String(orderMap["invoice_address"])),
 
 		VendorOrgCode: utils.Interface2String(result["source"]),
 	}
+	invoiceType, _ := utils.TryInterface2Int64(orderMap["invoice_type"])
+	switch invoiceType {
+	case 2: // 纸质发票
+		order.InvoiceEmail += "(纸质发票)"
+	case 4: // 电子发票
+		order.InvoiceEmail += "(电子发票)"
+	default: // 不需要或者错误
+	}
+
 	finishTime := getTimeFromInterface(orderMap["finished_time"])
 	if finishTime == utils.ZeroTimeValue {
 		order.OrderFinishedAt = utils.DefaultTimeValue